KJV:
Jesus therefore again groaning in himself cometh to the grave. It was a cave, and a stone lay upon it.
NASB:
So Jesus, again being deeply moved within, came to the tomb. Now it was a cave, and a stone was lying against it.
KJV:
Father, glorify thy name. Then came there a voice from heaven, saying, I have both glorified it, and will glorify it again.
NASB:
"Father, glorify Your name." Then a voice came out of heaven: "I have both glorified it, and will glorify it again."
KJV:
Therefore they could not believe, because that Esaias said again,
NASB:
For this reason they could not believe, for Isaiah said again,
KJV:
So after he had washed their feet, and had taken his garments, and was set down again, he said unto them, Know ye what I have done to you?
NASB:
So when He had washed their feet, and taken His garments and reclined at the table again, He said to them, "Do you know what I have done to you?
KJV:
And if I go and prepare a place for you, I will come again, and receive you unto myself; that where I am, there ye may be also.
NASB:
"If I go and prepare a place for you, I will come again and receive you to Myself, that where I am, there you may be also.
KJV:
A little while, and ye shall not see me: and again, a little while, and ye shall see me, because I go to the Father.
NASB:
"A little while, and you will no longer see Me; and again a little while, and you will see Me."
KJV:
Then said some of his disciples among themselves, What is this that he saith unto us, A little while, and ye shall not see me: and again, a little while, and ye shall see me: and, Because I go to the Father?
NASB:
Some of His disciples then said to one another, "What is this thing He is telling us, 'A little while, and you will not see Me; and again a little while, and you will see Me'; and, 'because I go to the Father '?"
KJV:
Now Jesus knew that they were desirous to ask him, and said unto them, Do ye inquire among yourselves of that I said, A little while, and ye shall not see me: and again, a little while, and ye shall see me?
NASB:
Jesus knew that they wished to question Him, and He said to them, "Are you deliberating together about this, that I said, 'A little while, and you will not see Me, and again a little while, and you will see Me'?