KJV:
Again, he sent forth other servants, saying, Tell them which are bidden, Behold, I have prepared my dinner: my oxen and my fatlings are killed, and all things are ready: come unto the marriage.
NASB:
"Again he sent out other slaves saying, 'Tell those who have been invited, "Behold, I have prepared my dinner; my oxen and my fattened livestock are all butchered and everything is ready; come to the wedding feast."'
KJV:
He went away again the second time, and prayed, saying, O my Father, if this cup may not pass away from me, except I drink it, thy will be done.
NASB:
He went away again a second time and prayed, saying, "My Father, if this cannot pass away unless I drink it, Your will be done."
KJV:
And he came and found them asleep again: for their eyes were heavy.
NASB:
Again He came and found them sleeping, for their eyes were heavy.
KJV:
And he left them, and went away again, and prayed the third time, saying the same words.
NASB:
And He left them again, and went away and prayed a third time, saying the same thing once more.
KJV:
And again he denied with an oath, I do not know the man.
NASB:
And again he denied it with an oath, "I do not know the man."
KJV:
Jesus, when he had cried again with a loud voice, yielded up the ghost.
NASB:
And Jesus cried out again with a loud voice, and yielded up His spirit.
KJV:
And again he entered into Capernaum, after some days; and it was noised that he was in the house.
NASB:
When He had come back to Capernaum several days afterward, it was heard that He was at home.