KJV:
For I testify again to every man that is circumcised, that he is a debtor to do the whole law.
NASB:
And I testify again to every man who receives circumcision, that he is under obligation to keep the whole Law.
KJV:
That your rejoicing may be more abundant in Jesus Christ for me by my coming to you again.
NASB:
so that your proud confidence in me may abound in Christ Jesus through my coming to you again.
KJV:
I sent him therefore the more carefully, that, when ye see him again, ye may rejoice, and that I may be the less sorrowful.
NASB:
Therefore I have sent him all the more eagerly so that when you see him again you may rejoice and I may be less concerned about you.
KJV:
Rejoice in the Lord alway: and again I say, Rejoice.
NASB:
Rejoice in the Lord always; again I will say, rejoice!
KJV:
For unto which of the angels said he at any time, Thou art my Son, this day have I begotten thee? And again, I will be to him a Father, and he shall be to me a Son?
NASB:
For to which of the angels did He ever say, "YOU ARE MY SON, TODAY I HAVE BEGOTTEN YOU"? And again, "I WILL BE A FATHER TO HIM AND HE SHALL BE A SON TO ME"?
KJV:
And again, when he bringeth in the firstbegotten into the world, he saith, And let all the angels of God worship him.
NASB:
And when He again brings the firstborn into the world, He says, "AND LET ALL THE ANGELS OF GOD WORSHIP HIM."
KJV:
And again, I will put my trust in him. And again, Behold I and the children which God hath given me.
NASB:
And again, "I WILL PUT MY TRUST IN HIM." And again, "BEHOLD, I AND THE CHILDREN WHOM GOD HAS GIVEN ME."
KJV:
And in this place again, If they shall enter into my rest.
NASB:
and again in this passage, "THEY SHALL NOT ENTER MY REST."
KJV:
Again, he limiteth a certain day, saying in David, To day, after so long a time; as it is said, To day if ye will hear his voice, harden not your hearts.
NASB:
He again fixes a certain day, "Today," saying through David after so long a time just as has been said before, "TODAY IF YOU HEAR HIS VOICE, DO NOT HARDEN YOUR HEARTS."