KJV:
And after eight days again his disciples were within, and Thomas with them: then came Jesus, the doors being shut, and stood in the midst, and said, Peace be unto you.
NASB:
After eight days His disciples were again inside, and Thomas with them. Jesus came, the doors having been shut, and stood in their midst and said, "Peace be with you."
KJV:
After these things Jesus shewed himself again to the disciples at the sea of Tiberias; and on this wise shewed he himself.
NASB:
After these things Jesus manifested Himself again to the disciples at the Sea of Tiberias, and He manifested Himself in this way.
KJV:
He saith to him again the second time, Simon, son of Jonas, lovest thou me? He saith unto him, Yea, Lord; thou knowest that I love thee. He saith unto him, Feed my sheep.
NASB:
He said to him again a second time, "Simon, son of John, do you love Me?" He said to Him, "Yes, Lord; You know that I love You." He said to him, "Shepherd My sheep."
KJV:
And the voice spake unto him again the second time, What God hath cleansed, that call not thou common.
NASB:
Again a voice came to him a second time, "What God has cleansed, no longer consider unholy."
KJV:
And this was done three times: and all were drawn up again into heaven.
NASB:
"This happened three times, and everything was drawn back up into the sky.
KJV:
But bade them farewell, saying, I must by all means keep this feast that cometh in Jerusalem: but I will return again unto you, if God will. And he sailed from Ephesus.
NASB:
but taking leave of them and saying, "I will return to you again if God wills," he set sail from Ephesus.
KJV:
And sounded, and found it twenty fathoms: and when they had gone a little further, they sounded again, and found it fifteen fathoms.
NASB:
They took soundings and found it to be twenty fathoms; and a little farther on they took another sounding and found it to be fifteen fathoms.
KJV:
For ye have not received the spirit of bondage again to fear; but ye have received the Spirit of adoption, whereby we cry, Abba, Father.
NASB:
For you have not received a spirit of slavery leading to fear again, but you have received a spirit of adoption as sons by which we cry out, "Abba! Father!"