New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

18

:

21

“

but taking leave of them and saying, "I will return to you again if God wills," he set sail from Ephesus.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
but taking leave to set apart, take leave of V-APM-NMS H657 ἀποταξάμενος apotaxamenos
of them and saying, to say H3004    
"I will return to turn back, to return V-FIA-1S H344 ἀνακάμψω anakampsō
to you again back (of place), again (of time), further Adv H3825 πάλιν palin
if God God, a god N-GMS H2316 θεοῦ theou
wills," to will, wish V-PPA-GMS H2309 θέλοντος thelontos
he set sail to lead up, bring up V-AIP-3S H321 ἀνήχθη anēchthē
from Ephesus. Ephesus, a city in Asia Minor N-GFS H2181 Ἐφέσου ephesou
Analysis:
Read more about: Ephesus

Locations

Ephesus

EPHESUSef'-e-sus (Ephesos, "desirable"):A city of the Roman province of Asia, near the mouth of the Cayster river, 3 miles from the western coast of Asia Minor, and opposite the island of Samos. With an artificial harbor accessible to the largest ships, and rivaling the harbor at Miletus, standing at the entrance of the valley which reaches far into the inte... View Details

Jerusalem

JERUSALEMje-roo'-sa-lem:I. THE NAME1. In Cuneiform2. In Hebrew3. In Greek and Latin4. The Meaning of Jerusalem5. Other NamesII. GEOLOGY, CLIMATE AND SPRINGS1. Geology2. Climate and Rainfall3. The Natural SpringsIII. THE NATURAL SITE1. The Mountains Around2. The Valleys3. The HillsIV. GENERAL TOPOGRAPHY OF JERUSALEM1. Description of Josephus2. Summary of the... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 but taking leave of them and saying, "I will return to you again if God wills," he set sail from Ephesus.
King James Bible but taking leave of But bade them and farewell, saying, "I I must by all means keep this feast that cometh in Jerusalem: but I will return to you again unto you, if God wills," will. And he set sail sailed from Ephesus.
Berean Bible but taking having taken leave of them and saying, "I having said, “I will return to you again if again, God wills," willing,” he set sail sailed from Ephesus.Ephesus,
Hebrew Greek English but taking leave of them and saying, "I will return to you again if God wills," he set sail from Ephesus.