New American Standard Bible 1995

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

16

:

19

“

Jesus knew that they wished to question Him, and He said to them, "Are you deliberating together about this, that I said, 'A little while, and you will not see Me, and again a little while, and you will see Me'?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Jesus Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-NMS H2424 Ἰησοῦς iēsous
Analysis:
Read more about: Jesus
knew to come to know, recognize, perceive V-AIA-3S H1097 Ἔγνω egnō
that they wished to will, wish V-IIA-3P H2309 ἤθελον ēthelon
to question to ask, question V-PNA H2065 ἐρωτᾶν erōtan
Him, and He said to say H3004    
to them, "Are you deliberating to seek V-PIA-2P H2212 ζητεῖτε zēteite
together with, among, after Prep H3326 μετ’ met
about about, concerning, around (denotes place, cause or subject) Prep H4012 περὶ peri
this, this DPro-GNS H3778    
that I said, to say H3004    
'A little while, small, little Adj-ANS H3398    
and you will not see to see, perceive, attend to V-FIM-2P H3708    
Me, and again back (of place), again (of time), further Adv H3825 πάλιν palin
a little while, small, little Adj-ANS H3398    
and you will see to see, perceive, attend to V-FIM-2P H3708    
Me'?      

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Jesus knew that they wished to question Him, and He said to them, "Are you deliberating together about this, that I said, 'A little while, and you will not see Me, and again a little while, and you will see Me'?
King James Bible Now Jesus knew that they wished were desirous to question Him, ask him, and He said to unto them, "Are you deliberating together about this, Do ye inquire among yourselves of that I said, 'A A little while, and you will ye shall not see Me, me: and again again, a little while, and you will ye shall see Me'?me?
Berean Bible Jesus knew that they wished were desiring to question ask Him, and He said to them, "Are “Do you deliberating together about inquire among one another concerning this, that I said, 'A ‘A little while, while and you will do not see behold Me, and again a little while, while and you will see Me'?Me’?
Hebrew Greek English Jesus knew that they wished to question Him, and He said to them, "Are you deliberating together about this, that I said, 'A little while, and you will not see Me, and again a little while, and you will see Me'?