King James Bible

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

13

:

12

“

So after he had washed their feet, and had taken his garments, and was set down again, he said unto them, Know ye what I have done to you?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
So therefore, then, (and) so Conj H3767 οὖν oun (oon)
Analysis:
Read more about: So
after when Adv H3753 Ὅτε hote (hot'-eh)
he had washed to wash V-AIA-3S H3538 ἔνιψεν nipto (nip'-to)
feet, a foot N-AMP H4228 πόδας pous (pooce)
had taken to take, receive V-AIA-3S H2983 ἔλαβεν lambano (lam-ban'-o)
garments, an outer garment, a cloak, robe N-ANP H2440 ἱμάτια himation (him-at'-ee-on)
and was set down to fall back V-AIA-3S H377 ἀνέπεσεν anapipto (an-ap-ip'-to)
again, back (of place), again (of time), further Adv H3825 πάλιν palin (pal'-in)
Know ye to come to know, recognize, perceive V-PIA-2P H1097 γινώσκετε ginosko (ghin-oce'-ko)
what who? which? what? IPro-ANS H5101 τί tis (tis)
I have done to make, do V-RIA-1S H4160 πεποίηκα poieo (poy-eh'-o)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible So after he had washed their feet, and had taken his garments, and was set down again, he said unto them, Know ye what I have done to you?
Berean Bible So after he Therefore when He had washed their feet, feet and had taken his His garments, and was set down having reclined again, he He said unto to them, Know ye “Do you know what I have done to you?
Hebrew Greek English So after he when He had washed their feet, and had taken his garments, His garments and was set down reclined at the table again, he He said unto to them, Know ye "Do you know what I have done to you?
New American Standard Bible 1995 So after he when He had washed their feet, and had taken his garments, His garments and was set down reclined at the table again, he He said unto to them, Know ye "Do you know what I have done to you?