KJV:
But when ye shall hear of wars and commotions, be not terrified: for these things must first come to pass; but the end is not by and by.
NASB:
"When you hear of wars and disturbances, do not be terrified; for these things must take place first, but the end does not follow immediately."
KJV:
But before all these, they shall lay their hands on you, and persecute you, delivering you up to the synagogues, and into prisons, being brought before kings and rulers for my name's sake.
NASB:
"But before all these things, they will lay their hands on you and will persecute you, delivering you to the synagogues and prisons, bringing you before kings and governors for My name's sake.
KJV:
For these be the days of vengeance, that all things which are written may be fulfilled.
NASB:
because these are days of vengeance, so that all things which are written will be fulfilled.
KJV:
But woe unto them that are with child, and to them that give suck, in those days! for there shall be great distress in the land, and wrath upon this people.
NASB:
"Woe to those who are pregnant and to those who are nursing babies in those days; for there will be great distress upon the land and wrath to this people;
KJV:
And when these things begin to come to pass, then look up, and lift up your heads; for your redemption draweth nigh.
NASB:
"But when these things begin to take place, straighten up and lift up your heads, because your redemption is drawing near."
KJV:
So likewise ye, when ye see these things come to pass, know ye that the kingdom of God is nigh at hand.
NASB:
"So you also, when you see these things happening, recognize that the kingdom of God is near.
KJV:
Verily I say unto you, This generation shall not pass away, till all be fulfilled.
NASB:
"Truly I say to you, this generation will not pass away until all things take place.
KJV:
Watch ye therefore, and pray always, that ye may be accounted worthy to escape all these things that shall come to pass, and to stand before the Son of man.
NASB:
"But keep on the alert at all times, praying that you may have strength to escape all these things that are about to take place, and to stand before the Son of Man."