King James Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

21

:

9

“

But when ye shall hear of wars and commotions, be not terrified: for these things must first come to pass; but the end is not by and by.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
when whenever Conj H3752 ὅταν hotan (hot'-an)
ye shall hear to hear, listen V-ASA-2P H191 ἀκούσητε akouo (ak-oo'-o)
of wars war N-AMP H4171 πολέμους polemos (pol'-em-os)
commotions, instability N-AFP H181 ἀκαταστασίας akatastasia (ak-at-as-tah-see'-ah)
be to terrify V-ASP-2P H4422 πτοηθῆτε ptoeo (pto-eh'-o)
must it is necessary V-PIA-3S H1163 δεῖ dei (die)
come to pass; to come into being, to happen, to become V-ANM H1096 γενέσθαι ginomai (ghin'-om-ahee)
the end an end, a toll N-NNS H5056 τέλος telos (tel'-os)
by and by. at once, directly Adv H2112 εὐθέως eutheos (yoo-theh'-oce)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible But when ye shall hear of wars and commotions, be not terrified: for these things must first come to pass; but the end is not by and by.
Berean Bible But And when ye shall you should hear of wars and commotions, be do not terrified: be terrified; for it behooves these things must first come to pass; take place first, but the end is not by and by.immediately.”
Hebrew Greek English But when ye shall "When you hear of wars and commotions, be disturbances, do not terrified: be terrified; for these things must first come to pass; take place first, but the end is does not by and by.follow immediately."
New American Standard Bible 1995 But when ye shall "When you hear of wars and commotions, be disturbances, do not terrified: be terrified; for these things must first come to pass; take place first, but the end is does not by and by.follow immediately."