King James Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

21

:

8

“

And he said, Take heed that ye be not deceived: for many shall come in my name, saying, I am Christ; and the time draweth near: go ye not therefore after them.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
saying, to say V-PPA-NMP H3004 λέγοντες lego (leg'-o)
Take heed to look (at) V-PMA-2P H991 βλέπετε blepo (blep'-o)
that ye be to cause to wander, to wander V-ASP-2P H4105 πλανηθῆτε planao (plan-ah'-o)
many much, many Adj-NMP H4183 πολλοὶ polus (pol-oos')
shall come to come, go V-FIM-3P H2064 ἐλεύσονται erchomai (er'-khom-ahee)
name, a name, authority, cause N-DNS H3686 ὀνόματι onoma (on'-om-ah)
am I exist, I am V-PIA-1S H1510 εἰμι eimi (i-mee')
the time time, season N-NMS H2540 καιρὸς kairos (kahee-ros')
draweth near: to make near, refl. to come near V-RIA-3S H1448 ἤγγικεν eggizo (eng-id'-zo)
go ye to go V-ASP-2P H4198 πορευθῆτε poreuomai (por-yoo'-om-ahee)
after back, behind, after Prep H3694 ὀπίσω opiso (op-is'-o)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And he said, Take heed that ye be not deceived: for many shall come in my name, saying, I am Christ; and the time draweth near: go ye not therefore after them.
Berean Bible And he He said, Take heed that ye “Take heed, lest you be not deceived: led astray; for many shall will come in my My name, saying, I ‘I am Christ; He,’ and the ‘The time draweth near: go ye is drawn near.’ Do not therefore go after them.
Hebrew Greek English And he He said, Take heed "See to it that ye be you are not deceived: misled; for many shall will come in my My name, saying, I 'I am Christ; and the He,' and, 'The time draweth near: go ye is near.' Do not therefore go after them.
New American Standard Bible 1995 And he He said, Take heed "See to it that ye be you are not deceived: misled; for many shall will come in my My name, saying, I 'I am Christ; and the He,' and, 'The time draweth near: go ye is near.' Do not therefore go after them.