King James Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

21

:

7

“

And they asked him, saying, Master, but when shall these things be? and what sign will there be when these things shall come to pass?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
they asked to inquire of V-AIA-3P H1905 Ἐπηρώτησαν eperotao (ep-er-o-tah'-o)
saying, to say V-PPA-NMP H3004 λέγοντες lego (leg'-o)
Master, an instructor N-VMS H1320 διδάσκαλε didaskalos (did-as'-kal-os)
when when? Conj H4219 πότε pote (pot'-eh)
but therefore, then, (and) so Conj H3767 οὖν oun (oon)
what who? which? what? IPro-NNS H5101 τί tis (tis)
sign a sign N-NNS H4592 σήμειον semeion (say-mi'-on)
[will there be] when whenever Conj H3752 ὅταν hotan (hot'-an)
shall to be about to V-PSA-3S H3195 μέλλῃ mello (mel'-lo)
come to pass? to come into being, to happen, to become V-PNM/P H1096 γίνεσθαι ginomai (ghin'-om-ahee)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And they asked him, saying, Master, but when shall these things be? and what sign will there be when these things shall come to pass?
Berean Bible And they asked him, Him, saying, Master, but “Teacher, when shall will these things be? be, and what will be the sign will there be when these things shall come are about to pass?take place?”
Hebrew Greek English And they asked him, They questioned Him, saying, Master, but "Teacher, when shall therefore will these things be? and happen? And what will be the sign will there be when these things shall come are about to pass?take place?"
New American Standard Bible 1995 And they asked him, They questioned Him, saying, Master, but "Teacher, when shall therefore will these things be? and happen? And what will be the sign will there be when these things shall come are about to pass?take place?"