King James Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

21

:

36

“

Watch ye therefore, and pray always, that ye may be accounted worthy to escape all these things that shall come to pass, and to stand before the Son of man.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Watch ye to be sleepless, wakeful V-PMA-2P H69 ἀγρυπνεῖτε agrupneo (ag-roop-neh'-o)
all all, every Adj-ANP H3956 παντὶ pas (pas)
and pray I request, beg V-PPM/P-NMP H1189 δεόμενοι deomai (deh'-om-ahee)
to escape to flee away V-ANA H1628 ἐκφυγεῖν ekpheugo (ek-fyoo'-go)
that shall to be about to V-PPA-ANP H3195 μέλλοντα mello (mel'-lo)
come to pass, to come into being, to happen, to become V-PNM/P H1096 γίνεσθαι ginomai (ghin'-om-ahee)
to stand to make to stand, to stand V-ANP H2476 σταθῆναι histemi (his'-tay-mee)
before before, in front of (in place or time) Prep H1715 ἔμπροσθεν emprosthen (em'-pros-then)
the Son a son N-GMS H5207 υἱοῦ huios (hwee-os')
of man. a man, human, mankind N-GMS H444 ἀνθρώπου anthropos (anth'-ro-pos)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Watch ye therefore, and pray always, that ye may be accounted worthy to escape all these things that shall come to pass, and to stand before the Son of man.
Berean Bible Watch ye therefore, and pray always, also at every season, praying that ye you may be accounted worthy have strength to escape all these things that shall are about to come to pass, pass and to stand before the Son of man.Man.”
Hebrew Greek English Watch ye therefore, and pray always, "But keep on the alert at all times, praying that ye you may be accounted worthy have strength to escape all these things that shall come are about to pass, take place, and to stand before the Son of man.Man."
New American Standard Bible 1995 Watch ye therefore, and pray always, "But keep on the alert at all times, praying that ye you may be accounted worthy have strength to escape all these things that shall come are about to pass, take place, and to stand before the Son of man.Man."