KJV:
Jesus answered them and said, Verily, verily, I say unto you, Ye seek me, not because ye saw the miracles, but because ye did eat of the loaves, and were filled.
NASB:
Jesus answered them and said, "Truly, truly, I say to you, you seek Me, not because you saw signs, but because you ate of the loaves and were filled.
KJV:
The Jews then murmured at him, because he said, I am the bread which came down from heaven.
NASB:
Therefore the Jews were grumbling about Him, because He said, "I am the bread that came down out of heaven."
KJV:
After these things Jesus walked in Galilee: for he would not walk in Jewry, because the Jews sought to kill him.
NASB:
After these things Jesus was walking in Galilee, for He was unwilling to walk in Judea because the Jews were seeking to kill Him.
KJV:
The world cannot hate you; but me it hateth, because I testify of it, that the works thereof are evil.
NASB:
"The world cannot hate you, but it hates Me because I testify of it, that its deeds are evil.
KJV:
Go ye up unto this feast: I go not up yet unto this feast; for my time is not yet full come.
NASB:
"Go up to the feast yourselves; I do not go up to this feast because My time has not yet fully come."
KJV:
Moses therefore gave unto you circumcision; (not because it is of Moses, but of the fathers;) and ye on the sabbath day circumcise a man.
NASB:
"For this reason Moses has given you circumcision (not because it is from Moses, but from the fathers), and on the Sabbath you circumcise a man.
KJV:
If a man on the sabbath day receive circumcision, that the law of Moses should not be broken; are ye angry at me, because I have made a man every whit whole on the sabbath day?
NASB:
"If a man receives circumcision on the Sabbath so that the Law of Moses will not be broken, are you angry with Me because I made an entire man well on the Sabbath?
KJV:
But I know him: for I am from him, and he hath sent me.
NASB:
"I know Him, because I am from Him, and He sent Me."
KJV:
Then they sought to take him: but no man laid hands on him, because his hour was not yet come.
NASB:
So they were seeking to seize Him; and no man laid his hand on Him, because His hour had not yet come.
KJV:
(But this spake he of the Spirit, which they that believe on him should receive: for the Holy Ghost was not yet given; because that Jesus was not yet glorified.)
NASB:
But this He spoke of the Spirit, whom those who believed in Him were to receive; for the Spirit was not yet given, because Jesus was not yet glorified.