KJV:
Verily, verily, I say unto thee, We speak that we do know, and testify that we have seen; and ye receive not our witness.
NASB:
"Truly, truly, I say to you, we speak of what we know and testify of what we have seen, and you do not accept our testimony.
KJV:
He that believeth on him is not condemned: but he that believeth not is condemned already, because he hath not believed in the name of the only begotten Son of God.
NASB:
"He who believes in Him is not judged; he who does not believe has been judged already, because he has not believed in the name of the only begotten Son of God.
KJV:
And John also was baptizing in AEnon near to Salim, because there was much water there: and they came, and were baptized.
NASB:
John also was baptizing in Aenon near Salim, because there was much water there; and people were coming and were being baptized--
KJV:
And therefore did the Jews persecute Jesus, and sought to slay him, because he had done these things on the sabbath day.
NASB:
For this reason the Jews were persecuting Jesus, because He was doing these things on the Sabbath.
KJV:
Therefore the Jews sought the more to kill him, because he not only had broken the sabbath, but said also that God was his Father, making himself equal with God.
NASB:
For this reason therefore the Jews were seeking all the more to kill Him, because He not only was breaking the Sabbath, but also was calling God His own Father, making Himself equal with God.
KJV:
And hath given him authority to execute judgment also, because he is the Son of man.
NASB:
and He gave Him authority to execute judgment, because He is the Son of Man.
KJV:
I can of mine own self do nothing: as I hear, I judge: and my judgment is just; because I seek not mine own will, but the will of the Father which hath sent me.
NASB:
"I can do nothing on My own initiative. As I hear, I judge; and My judgment is just, because I do not seek My own will, but the will of Him who sent Me.
KJV:
Search the scriptures; for in them ye think ye have eternal life: and they are they which testify of me.
NASB:
"You search the Scriptures because you think that in them you have eternal life; it is these that testify about Me;
KJV:
And a great multitude followed him, because they saw his miracles which he did on them that were diseased.
NASB:
A large crowd followed Him, because they saw the signs which He was performing on those who were sick.
KJV:
Jesus answered them and said, Verily, verily, I say unto you, Ye seek me, not because ye saw the miracles, but because ye did eat of the loaves, and were filled.
NASB:
Jesus answered them and said, "Truly, truly, I say to you, you seek Me, not because you saw signs, but because you ate of the loaves and were filled.