New American Standard Bible 1995

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

5

:

30

“

"I can do nothing on My own initiative. As I hear, I judge; and My judgment is just, because I do not seek My own will, but the will of Him who sent Me.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
"I can to be able, to have power V-PIM/P-1S H1410 δύναμαι dunamai
Analysis:

 
do to make, do V-PNA H4160 ποιεῖν poiein
nothing not, no Adv H3756 Οὐ ou
on My own initiative. of myself PPro-GM1S H1683 ἐμαυτοῦ emautou
As I hear, to hear, listen V-PIA-1S H191 ἀκούω akouō
I judge; to judge, decide V-PIA-1S H2919 κρίνω krinō
and My judgment a decision, judgment N-NFS H2920 κρίσις krisis
is just, correct, righteous, by impl. innocent Adj-NFS H1342 δικαία dikaia
because that, because Conj H3754 ὅτι oti
I do not seek to seek V-PIA-1S H2212 ζητῶ zētō
My own my PPro-AN1S H1699 ἐμὴ emē
will, will N-ANS H2307 θέλημα thelēma
but the will will N-ANS H2307 θέλημα thelēma
of Him who sent to send V-APA-GMS H3992 πέμψαντος pempsantos
Me.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "I can do nothing on My own initiative. As I hear, I judge; and My judgment is just, because I do not seek My own will, but the will of Him who sent Me.
King James Bible "I I can do nothing on My of mine own initiative. As self do nothing: as I hear, I judge; judge: and My my judgment is just, just; because I do not seek My not mine own will, but the will of Him who the Father which hath sent Me.me.
Berean Bible "I can I am able to do nothing on My own initiative. of Myself. As I hear, I judge; and My judgment is just, because I do not seek My own will, but the will of Him who the One having sent Me.
Hebrew Greek English "I can do nothing on My own initiative. As I hear, I judge; and My judgment is just, because I do not seek My own will, but the will of Him who sent Me.