KJV:
Art thou greater than our father Jacob, which gave us the well, and drank thereof himself, and his children, and his cattle?
NASB:
"You are not greater than our father Jacob, are You, who gave us the well, and drank of it himself and his sons and his cattle?"
KJV:
But whosoever drinketh of the water that I shall give him shall never thirst; but the water that I shall give him shall be in him a well of water springing up into everlasting life.
NASB:
but whoever drinks of the water that I will give him shall never thirst; but the water that I will give him will become in him a well of water springing up to eternal life."
KJV:
For thou hast had five husbands; and he whom thou now hast is not thy husband: in that saidst thou truly.
NASB:
for you have had five husbands, and the one whom you now have is not your husband; this you have said truly."
KJV:
Ye worship ye know not what: we know what we worship: for salvation is of the Jews.
NASB:
"You worship what you do not know; we worship what we know, for salvation is from the Jews.
KJV:
Come, see a man, which told me all things that ever I did: is not this the Christ?
NASB:
"Come, see a man who told me all the things that I have done; this is not the Christ, is it?"
KJV:
I sent you to reap that whereon ye bestowed no labour: other men laboured, and ye are entered into their labours.
NASB:
"I sent you to reap that for which you have not labored; others have labored and you have entered into their labor."
KJV:
So Jesus came again into Cana of Galilee, where he made the water wine. And there was a certain nobleman, whose son was sick at Capernaum.
NASB:
Therefore He came again to Cana of Galilee where He had made the water wine. And there was a royal official whose son was sick at Capernaum.
KJV:
So the father knew that it was at the same hour, in the which Jesus said unto him, Thy son liveth: and himself believed, and his whole house.
NASB:
So the father knew that it was at that hour in which Jesus said to him, "Your son lives"; and he himself believed and his whole household.
KJV:
For an angel went down at a certain season into the pool, and troubled the water: whosoever then first after the troubling of the water stepped in was made whole of whatsoever disease he had.
NASB:
for an angel of the Lord went down at certain seasons into the pool and stirred up the water; whoever then first, after the stirring up of the water, stepped in was made well from whatever disease with which he was afflicted.