New American Standard Bible 1995

Back to Reader

John

4

:

12

"You are not greater than our father Jacob, are You, who gave us the well, and drank of it himself and his sons and his cattle?"

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
"You are not greater great Adj-NMS-C H3173    
than our father a father N-GMS H3962 πατρὸς patros
Jacob, Jacob, the son of Isaac, also the father of Joseph, Mary's husband N-GMS H2384 Ἰακώβ iakōb
Analysis:
Read more about: Jacob
are You, who usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-NMS H3739 ὃς os
gave to give (in various senses lit. or fig.) V-AIA-3S H1325 ἔδωκεν edōken
us the well, a well N-ANS H5421 φρέαρ phrear
and drank to drink V-AIA-3S H4095 ἔπιεν epien
of it himself (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same PPro-GM3S H846 αὐτὸς autos
and his sons a son N-NMP H5207 υἱοὶ uioi
and his cattle?" cattle N-NNP H2353 θρέμματα thremmata

People

Jacob

Jacob, the son of Isaac, and twin to Esau. Jacob [N] [B] [H] [S] one who follows on another's heels; supplanter, ( Genesis 25:26 ;  27:36 ;  Hosea 12:2-4 ), the second born of the twin sons of Isaac by Rebekah. He was born probably at Lahai-roi, when his father was fifty-nine and Abraham one hundred and fifty-nine years old. Like his father, he was of a quiet and gentle disposition, an... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "You are not greater than our father Jacob, are You, who gave us the well, and drank of it himself and his sons and his cattle?"
King James Bible "You are not Art thou greater than our father Jacob, are You, who which gave us the well, and drank of it himself thereof himself, and his sons children, and his cattle?"cattle?
Berean Bible "You are not Are You greater than our father Jacob, are You, who gave us the well, well and drank of it himself himself, and his sons sons, and his cattle?"livestock?”
Hebrew Greek English "You are not greater than our father Jacob, are You, who gave us the well, and drank of it himself and his sons and his cattle?"