New American Standard Bible 1995

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

4

:

22

“

"You worship what you do not know; we worship what we know, for salvation is from the Jews.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
"You worship to do reverence to V-PIA-1P H4352 προσκυνεῖτε proskuneite
Analysis:

 
what usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-ANS H3739 ὁ o
you do not know; to have seen or perceived, hence to know H3609    
we worship to do reverence to V-PIA-1P H4352 προσκυνοῦμεν proskunoumen
what usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-ANS H3739 ὃ o
we know, to have seen or perceived, hence to know H3609    
for salvation deliverance, salvation N-NFS H4991 σωτηρία sōtēria
is from the Jews. Jewish, a Jew, Judea Adj-GMP H2453 Ἰουδαίων ioudaiōn

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "You worship what you do not know; we worship what we know, for salvation is from the Jews.
King James Bible "You Ye worship what you do ye know not know; what: we worship know what we know, worship: for salvation is from of the Jews.
Berean Bible "You You worship what you do not know; we worship what we know, for salvation is from of the Jews.
Hebrew Greek English "You worship what you do not know; we worship what we know, for salvation is from the Jews.