KJV:
For I through the law am dead to the law, that I might live unto God.
NASB:
"For through the Law I died to the Law, so that I might live to God.
KJV:
That the blessing of Abraham might come on the Gentiles through Jesus Christ; that we might receive the promise of the Spirit through faith.
NASB:
in order that in Christ Jesus the blessing of Abraham might come to the Gentiles, so that we would receive the promise of the Spirit through faith.
KJV:
But the scripture hath concluded all under sin, that the promise by faith of Jesus Christ might be given to them that believe.
NASB:
But the Scripture has shut up everyone under sin, so that the promise by faith in Jesus Christ might be given to those who believe.
KJV:
Wherefore the law was our schoolmaster to bring us unto Christ, that we might be justified by faith.
NASB:
Therefore the Law has become our tutor to lead us to Christ, so that we may be justified by faith.
KJV:
To redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of sons.
NASB:
so that He might redeem those who were under the Law, that we might receive the adoption as sons.
KJV:
They zealously affect you, but not well; yea, they would exclude you, that ye might affect them.
NASB:
They eagerly seek you, not commendably, but they wish to shut you out so that you will seek them.
KJV:
For the flesh lusteth against the Spirit, and the Spirit against the flesh: and these are contrary the one to the other: so that ye cannot do the things that ye would.
NASB:
For the flesh sets its desire against the Spirit, and the Spirit against the flesh; for these are in opposition to one another, so that you may not do the things that you please.
KJV:
As many as desire to make a fair shew in the flesh, they constrain you to be circumcised; only lest they should suffer persecution for the cross of Christ.
NASB:
Those who desire to make a good showing in the flesh try to compel you to be circumcised, simply so that they will not be persecuted for the cross of Christ.