King James Bible

Back to Reader

Galatians

Note Journal Prayer

4

:

5

“

To redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of sons.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
To in order that, that, so that Conj H2443 ἵνα hina (hin'-ah)
redeem to buy up, i.e. ransom, fig. to rescue from loss V-ASA-3S H1805 ἐξαγοράσῃ exagorazo (ex-ag-or-ad'-zo)
them that were under by, under Prep H5259 ὑπὸ hupo (hoop-o')
the law, that which is assigned, hence usage, law N-AMS H3551 νόμον nomos (nom'-os)
we might receive to receive from, receive as one's due V-ASA-1P H618 ἀπολάβωμεν apolambano (ap-ol-am-ban'-o)
the adoption of sons. adoption N-AFS H5206 υἱοθεσίαν huiothesia (hwee-oth-es-ee'-ah)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible To redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of sons.
Berean Bible To that He might redeem them that were those under the law, Law, so that we might receive the divine adoption of as sons.
Hebrew Greek English To so that He might redeem them that those who were under the law, Law, that we might receive the adoption of as sons.
New American Standard Bible 1995 To so that He might redeem them that those who were under the law, Law, that we might receive the adoption of as sons.