KJV:
And they watched him, whether he would heal him on the sabbath day; that they might accuse him.
NASB:
They were watching Him to see if He would heal him on the Sabbath, so that they might accuse Him.
KJV:
And he spake to his disciples, that a small ship should wait on him because of the multitude, lest they should throng him.
NASB:
And He told His disciples that a boat should stand ready for Him because of the crowd, so that they would not crowd Him;
KJV:
For he had healed many; insomuch that they pressed upon him for to touch him, as many as had plagues.
NASB:
for He had healed many, with the result that all those who had afflictions pressed around Him in order to touch Him.
KJV:
And he ordained twelve, that they should be with him, and that he might send them forth to preach,
NASB:
And He appointed twelve, so that they would be with Him and that He could send them out to preach,
KJV:
That seeing they may see, and not perceive; and hearing they may hear, and not understand; lest at any time they should be converted, and their sins should be forgiven them.
NASB:
so that WHILE SEEING, THEY MAY SEE AND NOT PERCEIVE, AND WHILE HEARING, THEY MAY HEAR AND NOT UNDERSTAND, OTHERWISE THEY MIGHT RETURN AND BE FORGIVEN."
KJV:
And all the devils besought him, saying, Send us into the swine, that we may enter into them.
NASB:
The demons implored Him, saying, "Send us into the swine so that we may enter them."
KJV:
And besought him greatly, saying, My little daughter lieth at the point of death: I pray thee, come and lay thy hands on her, that she may be healed; and she shall live.
NASB:
and implored Him earnestly, saying, "My little daughter is at the point of death; please come and lay Your hands on her, so that she will get well and live."
KJV:
Send them away, that they may go into the country round about, and into the villages, and buy themselves bread: for they have nothing to eat.
NASB:
send them away so that they may go into the surrounding countryside and villages and buy themselves something to eat."