King James Bible

Back to Reader

Mark

Note Journal Prayer

5

:

23

“

And besought him greatly, saying, My little daughter lieth at the point of death: I pray thee, come and lay thy hands on her, that she may be healed; and she shall live.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
besought to call to or for, to exhort, to encourage V-PIA-3S H3870 παρακαλεῖ parakaleo (par-ak-al-eh'-o)
greatly, much, many Adj-ANP H4183 πολλὰ polus (pol-oos')
saying, to say V-PPA-NMS H3004 λέγων lego (leg'-o)
little daughter a little daughter N-NNS H2365 θυγάτριον thugatrion (thoo-gat'-ree-on)
lieth extremely Adv H2079 ἐσχάτως eschatos (es-khat'-oce)
[I pray thee], come to come, go V-APA-NMS H2064 ἐλθὼν erchomai (er'-khom-ahee)
lay to lay upon, to place upon V-ASA-2S H2007 ἐπιθῇς epitithemi (ep-ee-tith'-ay-mee)
thy hands the hand N-AFP H5495 χεῖρας cheir (khire)
and in order that, that, so that Conj H2443 ἵνα hina (hin'-ah)
she may be healed; to save V-ASP-3S H4982 σωθῇ sozo (sode'-zo)
she shall live. to live V-ASA-3S H2198 ζήσῃ zao (dzah'-o)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And besought him greatly, saying, My little daughter lieth at the point of death: I pray thee, come and lay thy hands on her, that she may be healed; and she shall live.
Berean Bible And besought him greatly, and he begs Him much, saying, My “My little daughter lieth is holding at the point of death: I pray thee, come and end, that having come, You would lay thy the hands on her, so that she may might be healed; cured, and she shall live.”
Hebrew Greek English And besought him greatly, and implored Him earnestly, saying, My "My little daughter lieth is at the point of death: I pray thee, death; please come and lay thy Your hands on her, so that she may be healed; will get well and she shall live."
New American Standard Bible 1995 And besought him greatly, and implored Him earnestly, saying, My "My little daughter lieth is at the point of death: I pray thee, death; please come and lay thy Your hands on her, so that she may be healed; will get well and she shall live."