New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Mark

Note Journal Prayer

6

:

36

“

send them away so that they may go into the surrounding countryside and villages and buy themselves something to eat."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
send them away to set free, release V-AMA-2S H630 ἀπόλυσον apoluson
so in order that, that, so that Conj H2443 ἵνα ina
that they may go to go away, go after V-APA-NMP H565 ἀπελθόντες apelthontes
into the surrounding around Adv H2945 κύκλῳ kuklō
countryside a field, the country N-AMP H68 ἀγροὺς agrous
and villages a village N-AFP H2968 κώμας kōmas
and buy to buy in the marketplace, purchase V-ASA-3P H59 ἀγοράσωσιν agorasōsin
themselves of himself, herself, itself RefPro-DM3P H1438 ἑαυτοῖς eautois
something who? which? what? IPro-ANS H5101 τί ti
to eat." to eat H2068    

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 send them away so that they may go into the surrounding countryside and villages and buy themselves something to eat."
King James Bible send Send them away so away, that they may go into the surrounding countryside country round about, and villages into the villages, and buy themselves something bread: for they have nothing to eat."
Berean Bible send them away so Dismiss them, that they may go into having gone to the surrounding countryside region and villages and villages, they might buy for themselves something to eat."”
Hebrew Greek English send them away so that they may go into the surrounding countryside and villages and buy themselves something to eat."