New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Mark

Note Journal Prayer

4

:

12

“

so that WHILE SEEING, THEY MAY SEE AND NOT PERCEIVE, AND WHILE HEARING, THEY MAY HEAR AND NOT UNDERSTAND, OTHERWISE THEY MIGHT RETURN AND BE FORGIVEN."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
so in order that, that, so that Conj H2443 ἵνα ina
that WHILE SEEING, to look (at) V-PSA-3P H991 βλέποντες blepontes
THEY MAY SEE to look (at) V-PSA-3P H991 βλέπωσιν blepōsin
AND NOT PERCEIVE, to see, perceive, attend to V-ASA-3P H3708    
AND WHILE HEARING, to hear, listen V-PSA-3P H191 ἀκούοντες akouontes
THEY MAY HEAR to hear, listen V-PSA-3P H191 ἀκούωσιν akouōsin
AND NOT UNDERSTAND, to set together, fig. to understand V-PSA-3P H4920 συνιῶσιν suniōsin
OTHERWISE never, lest ever H3379 μήποτε mēpote
THEY MIGHT RETURN to turn, to return V-ASA-3P H1994 ἐπιστρέψωσιν epistrepsōsin
AND BE FORGIVEN." to send away, leave alone, permit V-ASP-3S H863 ἀφεθῇ aphethē

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 so that WHILE SEEING, THEY MAY SEE AND NOT PERCEIVE, AND WHILE HEARING, THEY MAY HEAR AND NOT UNDERSTAND, OTHERWISE THEY MIGHT RETURN AND BE FORGIVEN."
King James Bible so that WHILE SEEING, THEY MAY SEE AND NOT PERCEIVE, AND WHILE HEARING, THEY MAY HEAR AND NOT UNDERSTAND, OTHERWISE THEY MIGHT RETURN AND BE FORGIVEN."That seeing they may see, and not perceive; and hearing they may hear, and not understand; lest at any time they should be converted, and their sins should be forgiven them.
Berean Bible so that WHILE SEEING, THEY MAY SEE AND NOT PERCEIVE, AND WHILE HEARING, THEY MAY HEAR AND NOT UNDERSTAND, OTHERWISE THEY MIGHT RETURN AND BE FORGIVEN."that, ‘Seeing, they might see and not perceive; and hearing, they might hear and not understand; lest ever they should turn, and they should be forgiven.’”
Hebrew Greek English so that WHILE SEEING, THEY MAY SEE AND NOT PERCEIVE, AND WHILE HEARING, THEY MAY HEAR AND NOT UNDERSTAND, OTHERWISE THEY MIGHT RETURN AND BE FORGIVEN."