King James Bible

Back to Reader

Galatians

Note Journal Prayer

4

:

17

“

They zealously affect you, but not well; yea, they would exclude you, that ye might affect them.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
They zealously affect to be jealous V-PSA-2P H2206 ζηλοῦσιν zeloo (dzay-lo'-o)
ye might affect to be jealous V-PSA-2P H2206 ζηλοῦτε zeloo (dzay-lo'-o)
well; well Adv H2573 καλῶς kalos (kal-oce')
they would to will, wish V-PIA-3P H2309 θέλουσιν ethelo ( eth-el'-o,)
exclude to shut out V-ANA H1576 ἐκκλεῖσαι ekkleio (ek-kli'-o)
that in order that, that, so that Conj H2443 ἵνα hina (hin'-ah)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible They zealously affect you, but not well; yea, they would exclude you, that ye might affect them.
Berean Bible They zealously affect seek you, but not well; yea, rightly. But they would exclude you, desire to isolate you from us, so that ye you might affect be zealous after them.
Hebrew Greek English They zealously affect eagerly seek you, not commendably, but not well; yea, they would exclude you, wish to shut you out so that ye might affect you will seek them.
New American Standard Bible 1995 They zealously affect eagerly seek you, not commendably, but not well; yea, they would exclude you, wish to shut you out so that ye might affect you will seek them.