King James Bible

Back to Reader

Galatians

Note Journal Prayer

3

:

22

“

But the scripture hath concluded all under sin, that the promise by faith of Jesus Christ might be given to them that believe.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
the scripture a writing, scripture N-NFS H1124 γραφὴ graphe (graf-ay')
hath concluded to shut together, i.e. enclose V-AIA-3S H4788 συνέκλεισεν sugkleio (soong-kli'-o)
all all, every Adj-ANP H3956 πάντα pas (pas)
under by, under Prep H5259 ὑπὸ hupo (hoop-o')
sin, a sin, failure N-AFS H266 ἁμαρτίαν hamartia (ham-ar-tee'-ah)
that in order that, that, so that Conj H2443 ἵνα hina (hin'-ah)
the promise a summons, a promise N-NFS H1860 ἐπαγγελία epaggelia (ep-ang-el-ee'-ah)
faith faith, faithfulness N-GFS H4102 πίστεως pistis (pis'-tis)
of Jesus Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-GMS H2424 Ἰησοῦ Iesous (ee-ay-sooce')
Analysis:
Read more about: Jesus
Christ the Anointed One, Messiah, Christ N-GMS H5547 Χριστοῦ Christos (khris-tos')
might be given to give (in various senses lit. or fig.) V-ASP-3S H1325 δοθῇ didomi (did'-o-mee)
to them that believe. to believe, entrust V-PPA-DMP H4100 πιστεύουσιν pisteuo (pist-yoo'-o)

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible But the scripture hath concluded all under sin, that the promise by faith of Jesus Christ might be given to them that believe.
Berean Bible But the scripture hath concluded Scripture imprisoned all things under sin, so that by faith from Jesus Christ, the promise by faith of Jesus Christ might be given to them that believe.those believing.
Hebrew Greek English But the scripture hath concluded all Scripture has shut up everyone under sin, so that the promise by faith of in Jesus Christ might be given to them that those who believe.
New American Standard Bible 1995 But the scripture hath concluded all Scripture has shut up everyone under sin, so that the promise by faith of in Jesus Christ might be given to them that those who believe.