KJV:
Defraud ye not one the other, except it be with consent for a time, that ye may give yourselves to fasting and prayer; and come together again, that Satan tempt you not for your incontinency.
NASB:
Stop depriving one another, except by agreement for a time, so that you may devote yourselves to prayer, and come together again so that Satan will not tempt you because of your lack of self-control.
KJV:
But this I say, brethren, the time is short: it remaineth, that both they that have wives be as though they had none;
NASB:
But this I say, brethren, the time has been shortened, so that from now on those who have wives should be as though they had none;
KJV:
Wherefore, if meat make my brother to offend, I will eat no flesh while the world standeth, lest I make my brother to offend.
NASB:
Therefore, if food causes my brother to stumble, I will never eat meat again, so that I will not cause my brother to stumble.
KJV:
If others be partakers of this power over you, are not we rather? Nevertheless we have not used this power; but suffer all things, lest we should hinder the gospel of Christ.
NASB:
If others share the right over you, do we not more? Nevertheless, we did not use this right, but we endure all things so that we will cause no hindrance to the gospel of Christ.
KJV:
For though I be free from all men, yet have I made myself servant unto all, that I might gain the more.
NASB:
For though I am free from all men, I have made myself a slave to all, so that I may win more.
KJV:
And unto the Jews I became as a Jew, that I might gain the Jews; to them that are under the law, as under the law, that I might gain them that are under the law;
NASB:
To the Jews I became as a Jew, so that I might win Jews; to those who are under the Law, as under the Law though not being myself under the Law, so that I might win those who are under the Law;
KJV:
To them that are without law, as without law, (being not without law to God, but under the law to Christ,) that I might gain them that are without law.
NASB:
to those who are without law, as without law, though not being without the law of God but under the law of Christ, so that I might win those who are without law.