King James Bible

Back to Reader

1 Corinthians

Note Journal Prayer

9

:

20

“

And unto the Jews I became as a Jew, that I might gain the Jews; to them that are under the law, as under the law, that I might gain them that are under the law;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
unto the Jews Jewish, a Jew, Judea Adj-AMP H2453 Ἰουδαίοις Ioudaios (ee-oo-dah'-yos)
I became to come into being, to happen, to become V-AIM-1S H1096 ἐγενόμην ginomai (ghin'-om-ahee)
a Jew, Jewish, a Jew, Judea Adj-AMP H2453 Ἰουδαῖος Ioudaios (ee-oo-dah'-yos)
that in order that, that, so that Conj H2443 ἵνα hina (hin'-ah)
I might gain to gain V-ASA-1S H2770 κερδήσω kerdaino (ker-dah'-ee-no)
the Jews; Jewish, a Jew, Judea Adj-AMP H2453 Ἰουδαίους Ioudaios (ee-oo-dah'-yos)
under by, under Prep H5259 ὕπο hupo (hoop-o')
the law, that which is assigned, hence usage, law N-AMS H3551 νόμον nomos (nom'-os)
them that are under by, under Prep H5259 ὑπὸ hupo (hoop-o')
the law; that which is assigned, hence usage, law N-AMS H3551 νόμον nomos (nom'-os)
that in order that, that, so that Conj H2443 ἵνα hina (hin'-ah)
I might gain to gain V-ASA-1S H2770 κερδήσω kerdaino (ker-dah'-ee-no)
to them that are under by, under Prep H5259 ὑπὸ hupo (hoop-o')
the law, that which is assigned, hence usage, law N-AMS H3551 νόμον nomos (nom'-os)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And unto the Jews I became as a Jew, that I might gain the Jews; to them that are under the law, as under the law, that I might gain them that are under the law;
Berean Bible And unto to the Jews I became as like a Jew, so that I might gain win the Jews; to them that are Jews. To those under the law, Law, as under the law, Law (myself not being under the Law) so that I might gain them that are win those under the law;Law.
Hebrew Greek English And unto To the Jews I became as a Jew, so that I might gain the win Jews; to them that those who are under the law, Law, as under the law, Law though not being myself under the Law, so that I might gain them that win those who are under the law;Law;
New American Standard Bible 1995 And unto To the Jews I became as a Jew, so that I might gain the win Jews; to them that those who are under the law, Law, as under the law, Law though not being myself under the Law, so that I might gain them that win those who are under the law;Law;