New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Corinthians

Note Journal Prayer

7

:

29

“

But this I say, brethren, the time has been shortened, so that from now on those who have wives should be as though they had none;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
But this this DPro-ANS H3778    
I say, to declare, say V-PIA-1S H5346 φημι phēmi
brethren, a brother N-VMP H80 ἀδελφοί adelphoi
the time time, season N-NMS H2540 καιρὸς kairos
has been I exist, I am V-PSA-3P H1510    
shortened, to draw together, hence wrap up V-RPM/P-NMS H4958 συνεσταλμένος sunestalmenos
so in order that, that, so that Conj H2443 ἵνα ina
that from now the rest, the remaining H3062    
on those the Art-NMP H3588 ὁ o
who have to have, hold V-PPA-NMP H2192 ἔχοντες echontes
wives a woman N-AFP H1135 γυναῖκας gunaikas
should be as though as, like as, even as, when, since, as long as Adv H5613 ὡς ōs
they had to have, hold V-PPA-NMP H2192 ἔχοντες echontes
none; not, that...not, lest (used for qualified negation) Adv H3361 μὴ mē

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 But this I say, brethren, the time has been shortened, so that from now on those who have wives should be as though they had none;
King James Bible But this I say, brethren, the time has been shortened, so is short: it remaineth, that from now on those who both they that have wives should be as though they had none;
Berean Bible But this Now I say, brethren, the time has been shortened, so say this, brothers: The season is shortened; that from now on both those who have wives having wives, should be as though they had having none;
Hebrew Greek English But this I say, brethren, the time has been shortened, so that from now on those who have wives should be as though they had none;