KJV:
And they cried out all at once, saying, Away with this man, and release unto us Barabbas:
NASB:
But they cried out all together, saying, "Away with this man, and release for us Barabbas!"
KJV:
The next day John seeth Jesus coming unto him, and saith, Behold the Lamb of God, which taketh away the sin of the world.
NASB:
The next day he saw Jesus coming to him and said, "Behold, the Lamb of God who takes away the sin of the world!
KJV:
And said unto them that sold doves, Take these things hence; make not my Father's house an house of merchandise.
NASB:
and to those who were selling the doves He said, "Take these things away; stop making My Father's house a place of business."
KJV:
Jesus saith unto him, Rise, take up thy bed, and walk.
NASB:
Jesus said to him, "Get up, pick up your pallet and walk."
KJV:
And immediately the man was made whole, and took up his bed, and walked: and on the same day was the sabbath.
NASB:
Immediately the man became well, and picked up his pallet and began to walk. Now it was the Sabbath on that day.
KJV:
The Jews therefore said unto him that was cured, It is the sabbath day: it is not lawful for thee to carry thy bed.
NASB:
So the Jews were saying to the man who was cured, "It is the Sabbath, and it is not permissible for you to carry your pallet."
KJV:
He answered them, He that made me whole, the same said unto me, Take up thy bed, and walk.
NASB:
But he answered them, "He who made me well was the one who said to me, 'Pick up your pallet and walk.'"