King James Bible

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

5

:

8

“

Jesus saith unto him, Rise, take up thy bed, and walk.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Jesus Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-NMS H2424 Ἰησοῦς Iesous (ee-ay-sooce')
Analysis:
Read more about: Jesus
saith to say V-PIA-3S H3004 λέγει lego (leg'-o)
Rise, to waken, to raise up V-PMA-2S H1453 ἔγειρε egeiro (eg-i'-ro)
take up to raise, take up, lift V-AMA-2S H142 ἆρον airo (ah'-ee-ro)
bed, a camp bed N-AMS H2895 κράβαττον krabbatos (krab'-bat-os)
walk. to walk V-PMA-2S H4043 περιπάτει peripateo (per-ee-pat-eh'-o)

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Jesus saith unto him, Rise, take up thy bed, and walk.
Berean Bible Jesus saith unto says to him, Rise, “Arise, take up thy bed, your mat, and walk.”
Hebrew Greek English Jesus saith unto said to him, Rise, take "Get up, pick up thy bed, your pallet and walk."
New American Standard Bible 1995 Jesus saith unto said to him, Rise, take "Get up, pick up thy bed, your pallet and walk."