King James Bible

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

5

:

12

“

Then asked they him, What man is that which said unto thee, Take up thy bed, and walk?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
asked they to ask, question V-AIA-3P H2065 ἠρώτησαν erotao (er-o-tah'-o)
What who? which? what? IPro-NMS H5101 τίς tis (tis)
man a man, human, mankind N-NMS H444 ἄνθρωπος anthropos (anth'-ro-pos)
Take up to raise, take up, lift V-AMA-2S H142 ἆρον airo (ah'-ee-ro)
walk? to walk V-PMA-2S H4043 περιπάτει peripateo (per-ee-pat-eh'-o)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Then asked they him, What man is that which said unto thee, Take up thy bed, and walk?
Berean Bible Then Therefore they asked they him, What “Who is the man is that which having said unto thee, Take to you, ‘Take it up thy bed, and walk?walk’?”
Hebrew Greek English Then They asked they him, What "Who is the man is that which who said unto thee, Take to you, 'Pick up thy bed, your pallet and walk?walk '?"
New American Standard Bible 1995 Then They asked they him, What "Who is the man is that which who said unto thee, Take to you, 'Pick up thy bed, your pallet and walk?walk '?"