KJV:
And the same day, when the even was come, he saith unto them, Let us pass over unto the other side.
NASB:
On that day, when evening came, He said to them, "Let us go over to the other side."
KJV:
And there arose a great storm of wind, and the waves beat into the ship, so that it was now full.
NASB:
And there arose a fierce gale of wind, and the waves were breaking over the boat so much that the boat was already filling up.
KJV:
And he arose, and rebuked the wind, and said unto the sea, Peace, be still. And the wind ceased, and there was a great calm.
NASB:
And He got up and rebuked the wind and said to the sea, "Hush, be still." And the wind died down and it became perfectly calm.
KJV:
And they that fed the swine fled, and told it in the city, and in the country. And they went out to see what it was that was done.
NASB:
Their herdsmen ran away and reported it in the city and in the country. And the people came to see what it was that had happened.
KJV:
And they that saw it told them how it befell to him that was possessed with the devil, and also concerning the swine.
NASB:
Those who had seen it described to them how it had happened to the demon-possessed man, and all about the swine.
KJV:
But the woman fearing and trembling, knowing what was done in her, came and fell down before him, and told him all the truth.
NASB:
But the woman fearing and trembling, aware of what had happened to her, came and fell down before Him and told Him the whole truth.
KJV:
And when the sabbath day was come, he began to teach in the synagogue: and many hearing him were astonished, saying, From whence hath this man these things? and what wisdom is this which is given unto him, that even such mighty works are wrought by his hands?
NASB:
When the Sabbath came, He began to teach in the synagogue; and the many listeners were astonished, saying, "Where did this man get these things, and what is this wisdom given to Him, and such miracles as these performed by His hands?
KJV:
And king Herod heard of him; (for his name was spread abroad:) and he said, That John the Baptist was risen from the dead, and therefore mighty works do shew forth themselves in him.
NASB:
And King Herod heard of it, for His name had become well known; and people were saying, "John the Baptist has risen from the dead, and that is why these miraculous powers are at work in Him."