KJV:
When the morning was come, all the chief priests and elders of the people took counsel against Jesus to put him to death:
NASB:
Now when morning came, all the chief priests and the elders of the people conferred together against Jesus to put Him to death;
KJV:
When Pilate saw that he could prevail nothing, but that rather a tumult was made, he took water, and washed his hands before the multitude, saying, I am innocent of the blood of this just person: see ye to it.
NASB:
When Pilate saw that he was accomplishing nothing, but rather that a riot was starting, he took water and washed his hands in front of the crowd, saying, "I am innocent of this Man's blood; see to that yourselves."
KJV:
Now from the sixth hour there was darkness over all the land unto the ninth hour.
NASB:
Now from the sixth hour darkness fell upon all the land until the ninth hour.
KJV:
Now when the centurion, and they that were with him, watching Jesus, saw the earthquake, and those things that were done, they feared greatly, saying, Truly this was the Son of God.
NASB:
Now the centurion, and those who were with him keeping guard over Jesus, when they saw the earthquake and the things that were happening, became very frightened and said, "Truly this was the Son of God!"
KJV:
And, behold, there was a great earthquake: for the angel of the Lord descended from heaven, and came and rolled back the stone from the door, and sat upon it.
NASB:
And behold, a severe earthquake had occurred, for an angel of the Lord descended from heaven and came and rolled away the stone and sat upon it.
KJV:
And for fear of him the keepers did shake, and became as dead men.
NASB:
The guards shook for fear of him and became like dead men.
KJV:
Now when they were going, behold, some of the watch came into the city, and shewed unto the chief priests all the things that were done.
NASB:
Now while they were on their way, some of the guard came into the city and reported to the chief priests all that had happened.
KJV:
John did baptize in the wilderness, and preach the baptism of repentance for the remission of sins.
NASB:
John the Baptist appeared in the wilderness preaching a baptism of repentance for the forgiveness of sins.