KJV:
And ye shall hear of wars and rumours of wars: see that ye be not troubled: for all these things must come to pass, but the end is not yet.
NASB:
"You will be hearing of wars and rumors of wars. See that you are not frightened, for those things must take place, but that is not yet the end.
KJV:
For then shall be great tribulation, such as was not since the beginning of the world to this time, no, nor ever shall be.
NASB:
"For then there will be a great tribulation, such as has not occurred since the beginning of the world until now, nor ever will.
KJV:
Now learn a parable of the fig tree; When his branch is yet tender, and putteth forth leaves, ye know that summer is nigh:
NASB:
"Now learn the parable from the fig tree: when its branch has already become tender and puts forth its leaves, you know that summer is near;
KJV:
Verily I say unto you, This generation shall not pass, till all these things be fulfilled.
NASB:
"Truly I say to you, this generation will not pass away until all these things take place.
KJV:
Ye know that after two days is the feast of the passover, and the Son of man is betrayed to be crucified.
NASB:
"You know that after two days the Passover is coming, and the Son of Man is to be handed over for crucifixion."
KJV:
But they said, Not on the feast day, lest there be an uproar among the people.
NASB:
But they were saying, "Not during the festival, otherwise a riot might occur among the people."
KJV:
Now when the even was come, he sat down with the twelve.
NASB:
Now when evening came, Jesus was reclining at the table with the twelve disciples.
KJV:
He went away again the second time, and prayed, saying, O my Father, if this cup may not pass away from me, except I drink it, thy will be done.
NASB:
He went away again a second time and prayed, saying, "My Father, if this cannot pass away unless I drink it, Your will be done."