KJV:
For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ.
NASB:
For the Law was given through Moses; grace and truth were realized through Jesus Christ.
KJV:
These things were done in Bethabara beyond Jordan, where John was baptizing.
NASB:
These things took place in Bethany beyond the Jordan, where John was baptizing.
KJV:
This is he of whom I said, After me cometh a man which is preferred before me: for he was before me.
NASB:
"This is He on behalf of whom I said, 'After me comes a Man who has a higher rank than I, for He existed before me.'
KJV:
When the ruler of the feast had tasted the water that was made wine, and knew not whence it was: (but the servants which drew the water knew;) the governor of the feast called the bridegroom,
NASB:
When the headwaiter tasted the water which had become wine, and did not know where it came from (but the servants who had drawn the water knew), the headwaiter called the bridegroom,
KJV:
Then there arose a question between some of John's disciples and the Jews about purifying.
NASB:
Therefore there arose a discussion on the part of John's disciples with a Jew about purification.
KJV:
But whosoever drinketh of the water that I shall give him shall never thirst; but the water that I shall give him shall be in him a well of water springing up into everlasting life.
NASB:
but whoever drinks of the water that I will give him shall never thirst; but the water that I will give him will become in him a well of water springing up to eternal life."
KJV:
For an angel went down at a certain season into the pool, and troubled the water: whosoever then first after the troubling of the water stepped in was made whole of whatsoever disease he had.
NASB:
for an angel of the Lord went down at certain seasons into the pool and stirred up the water; whoever then first, after the stirring up of the water, stepped in was made well from whatever disease with which he was afflicted.
KJV:
When Jesus saw him lie, and knew that he had been now a long time in that case, he saith unto him, Wilt thou be made whole?
NASB:
When Jesus saw him lying there, and knew that he had already been a long time in that condition, He said to him, "Do you wish to get well?"