KJV:
For I could wish that myself were accursed from Christ for my brethren, my kinsmen according to the flesh:
NASB:
For I could wish that I myself were accursed, separated from Christ for the sake of my brethren, my kinsmen according to the flesh,
KJV:
For the scripture saith unto Pharaoh, Even for this same purpose have I raised thee up, that I might shew my power in thee, and that my name might be declared throughout all the earth.
NASB:
For the Scripture says to Pharaoh, "FOR THIS VERY PURPOSE I RAISED YOU UP, TO DEMONSTRATE MY POWER IN YOU, AND THAT MY NAME MIGHT BE PROCLAIMED THROUGHOUT THE WHOLE EARTH."
KJV:
Hath not the potter power over the clay, of the same lump to make one vessel unto honour, and another unto dishonour?
NASB:
Or does not the potter have a right over the clay, to make from the same lump one vessel for honorable use and another for common use?
KJV:
For Moses describeth the righteousness which is of the law, That the man which doeth those things shall live by them.
NASB:
For Moses writes that the man who practices the righteousness which is based on law shall live by that righteousness.
KJV:
For there is no difference between the Jew and the Greek: for the same Lord over all is rich unto all that call upon him.
NASB:
For there is no distinction between Jew and Greek; for the same Lord is Lord of all, abounding in riches for all who call on Him;
KJV:
For as we have many members in one body, and all members have not the same office:
NASB:
For just as we have many members in one body and all the members do not have the same function,
KJV:
Be of the same mind one toward another. Mind not high things, but condescend to men of low estate. Be not wise in your own conceits.
NASB:
Be of the same mind toward one another; do not be haughty in mind, but associate with the lowly. Do not be wise in your own estimation.
KJV:
For rulers are not a terror to good works, but to the evil. Wilt thou then not be afraid of the power? do that which is good, and thou shalt have praise of the same:
NASB:
For rulers are not a cause of fear for good behavior, but for evil. Do you want to have no fear of authority? Do what is good and you will have praise from the same;