King James Bible

Back to Reader

Romans

Note Journal Prayer

9

:

17

“

For the scripture saith unto Pharaoh, Even for this same purpose have I raised thee up, that I might shew my power in thee, and that my name might be declared throughout all the earth.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
the scripture a writing, scripture N-NFS H1124 γραφὴ graphe (graf-ay')
saith to say V-PIA-3S H3004 λέγει lego (leg'-o)
unto Pharaoh, Pharaoh, an Eg. king N-DMS H5328 Φαραὼ Pharao (far-ah-o')
same purpose (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same PPro-AN3S H846 αὐτὸ autos (ow-tos')
have I raised to raise up V-AIA-1S H1825 ἐξήγειρα exegeiro (ex-eg-i'-ro)
I might shew to indicate (by word or act), to prove V-ASM-1S H1731 ἐνδείξωμαι endeiknumi (en-dike'-noo-mee)
power (miraculous) power, might, strength N-AFS H1411 δύναμιν dunamis (doo'-nam-is)
name a name, authority, cause N-ANS H3686 ὄνομα onoma (on'-om-ah)
might be declared to publish abroad, proclaim V-ASP-3S H1229 διαγγελῇ diaggello (de-ang-gel'-lo)
in in, on, at, by, with Prep H1722 ἐν en (en)
all all, every Adj-DFS H3956 πάσῃ pas (pas)
the earth. the earth, land N-DFS H1093 γῇ ge (ghay)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible For the scripture saith unto Pharaoh, Even for this same purpose have I raised thee up, that I might shew my power in thee, and that my name might be declared throughout all the earth.
Berean Bible For the scripture saith unto Pharaoh, Even for Scripture says to Pharaoh: “For this same very purpose I have I raised thee you up, so that I might shew my show My power in thee, you, and that my My name might should be declared throughout in all the earth.”
Hebrew Greek English For the scripture saith unto Scripture says to Pharaoh, Even for this same purpose have "FOR THIS VERY PURPOSE I raised thee up, that I might shew my power in thee, and that my name might be declared throughout all the earth.RAISED YOU UP, TO DEMONSTRATE MY POWER IN YOU, AND THAT MY NAME MIGHT BE PROCLAIMED THROUGHOUT THE WHOLE EARTH."
New American Standard Bible 1995 For the scripture saith unto Scripture says to Pharaoh, Even for this same purpose have "FOR THIS VERY PURPOSE I raised thee up, that I might shew my power in thee, and that my name might be declared throughout all the earth.RAISED YOU UP, TO DEMONSTRATE MY POWER IN YOU, AND THAT MY NAME MIGHT BE PROCLAIMED THROUGHOUT THE WHOLE EARTH."