King James Bible

Back to Reader

Romans

Note Journal Prayer

9

:

16

“

So then it is not of him that willeth, nor of him that runneth, but of God that sheweth mercy.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
So therefore (an illative particle) Conj H686 ἄρα ara (ar'-ah)
Analysis:
Read more about: So
of him that willeth, to will, wish V-PPA-GMS H2309 θέλοντος ethelo ( eth-el'-o,)
nor and not, neither Conj H3761 οὐδὲ oude (oo-deh')
of him that runneth, to run V-PPA-GMS H5143 τρέχοντος trecho (trekh'-o)
of God God, a god N-GMS H2316 θεοῦ theos (theh'-os)
that sheweth mercy. to have pity or mercy on, to show mercy V-PPA-GMS H1653 ἐλεῶντος eleeo (el-eh-eh'-o)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible So then it is not of him that willeth, nor of him that runneth, but of God that sheweth mercy.
Berean Bible So then then, it is not of him that willeth, the willing, nor of him that runneth, the running, but of God that sheweth showing mercy.
Hebrew Greek English So then it is does not of him that willeth, nor of him that runneth, depend on the man who wills or the man who runs, but of on God that sheweth who has mercy.
New American Standard Bible 1995 So then it is does not of him that willeth, nor of him that runneth, depend on the man who wills or the man who runs, but of on God that sheweth who has mercy.