King James Bible

Back to Reader

Romans

Note Journal Prayer

9

:

21

“

Hath not the potter power over the clay, of the same lump to make one vessel unto honour, and another unto dishonour?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
the potter a potter N-NMS H2763 κεραμεὺς kerameus (ker-am-yooce')
<2228> Hath to have, hold V-PIA-3S H2192 ἔχει echo (ekh'-o)
power power to act, authority N-AFS H1849 ἐξουσίαν exousia (ex-oo-see'-ah)
over the clay, clay N-GMS H4081 πηλοῦ pelos (pay-los')
make to make, do V-ANA H4160 ποιῆσαι poieo (poy-eh'-o)
the same (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same PPro-GN3S H846 αὐτοῦ autos (ow-tos')
lump that which is mixed N-GNS H5445 φυράματος phurama (foo'-ram-ah)
to usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-ANS H3739 ὃ hos (hos)
one vessel a vessel, implement, pl. goods N-ANS H4632 σκεῦος skeuos (skyoo'-os)
honour, a valuing, a price N-AFS H5092 τιμὴν time (tee-may')
another usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-ANS H3739 ὃ hos (hos)
dishonour? dishonor N-AFS H819 ἀτιμίαν atimia (at-ee-mee'-ah)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Hath not the potter power over the clay, of the same lump to make one vessel unto honour, and another unto dishonour?
Berean Bible Hath not Or does the potter power not have authority over the clay, to make out of the same lump to make one vessel unto honour, and another honor, but one unto dishonour?dishonor?
Hebrew Greek English Hath Or does not the potter power have a right over the clay, of to make from the same lump to make one vessel unto honour, for honorable use and another unto dishonour?for common use?
New American Standard Bible 1995 Hath Or does not the potter power have a right over the clay, of to make from the same lump to make one vessel unto honour, for honorable use and another unto dishonour?for common use?