King James Bible

Back to Reader

Romans

Note Journal Prayer

13

:

6

“

For for this cause pay ye tribute also: for they are God's ministers, attending continually upon this very thing.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
for through, on account of, because of Prep H1223 διὰ dia (dee-ah')
also: and, even, also Conj H2532 καὶ kai (kahee)
pay ye to bring to an end, complete, fulfill V-PIA-2P H5055 τελεῖτε teleo (tel-eh'-o)
tribute tribute N-AMP H5411 φόρους phoros (for'-os)
ministers, a public servant, a minister, a servant N-NMP H3011 λειτουργοὶ leitourgos (li-toorg-os')
God's God, a god N-GMS H2316 θεοῦ theos (theh'-os)
attending continually to attend constantly V-PPA-NMP H4342 προσκαρτεροῦντες proskartereo (pros-kar-ter-eh'-o)
very thing. (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same PPro-AN3S H846 αὐτὸ autos (ow-tos')

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible For for this cause pay ye tribute also: for they are God's ministers, attending continually upon this very thing.
Berean Bible For for this cause because of this, you also pay ye tribute also: taxes; for they are God's ministers, servants of God, attending continually upon this very thing.
Hebrew Greek English For for because of this cause you also pay ye tribute also: taxes, for they rulers are God's ministers, attending continually upon servants of God, devoting themselves to this very thing.
New American Standard Bible 1995 For for because of this cause you also pay ye tribute also: taxes, for they rulers are God's ministers, attending continually upon servants of God, devoting themselves to this very thing.