KJV:
At that time Jesus went on the sabbath day through the corn; and his disciples were an hungred, and began to pluck the ears of corn, and to eat.
NASB:
At that time Jesus went through the grainfields on the Sabbath, and His disciples became hungry and began to pick the heads of grain and eat.
KJV:
But when the Pharisees saw it, they said unto him, Behold, thy disciples do that which is not lawful to do upon the sabbath day.
NASB:
But when the Pharisees saw this, they said to Him, "Look, Your disciples do what is not lawful to do on a Sabbath."
KJV:
Or have ye not read in the law, how that on the sabbath days the priests in the temple profane the sabbath, and are blameless?
NASB:
"Or have you not read in the Law, that on the Sabbath the priests in the temple break the Sabbath and are innocent?
KJV:
For the Son of man is Lord even of the sabbath day.
NASB:
"For the Son of Man is Lord of the Sabbath."
KJV:
And, behold, there was a man which had his hand withered. And they asked him, saying, Is it lawful to heal on the sabbath days? that they might accuse him.
NASB:
And a man was there whose hand was withered. And they questioned Jesus, asking, "Is it lawful to heal on the Sabbath?"-- so that they might accuse Him.
KJV:
And he said unto them, What man shall there be among you, that shall have one sheep, and if it fall into a pit on the sabbath day, will he not lay hold on it, and lift it out?
NASB:
And He said to them, "What man is there among you who has a sheep, and if it falls into a pit on the Sabbath, will he not take hold of it and lift it out?
KJV:
How much then is a man better than a sheep? Wherefore it is lawful to do well on the sabbath days.
NASB:
"How much more valuable then is a man than a sheep! So then, it is lawful to do good on the Sabbath."