New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

12

:

1

“

At that time Jesus went through the grainfields on the Sabbath, and His disciples became hungry and began to pick the heads of grain and eat.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
At that time time, season N-DMS H2540 καιρῷ kairō
Jesus Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-NMS H2424 Ἰησοῦς iēsous
Analysis:
Read more about: Jesus
went to go V-AIP-3S H4198 ἐπορεύθη eporeuthē
through through, on account of, because of Prep H1223 διὰ dia
the grainfields sown, i.e. a sown field Adj-GNP H4702 σπορίμων sporimōn
on the Sabbath, the Sabbath, i.e. the seventh day (of the week) N-DNP H4521 σάββασιν sabbasin
and His disciples a disciple N-NMP H3101 μαθηταὶ mathētai
became hungry to hunger, be hungry V-AIA-3P H3983 ἐπείνασαν epeinasan
and began to rule, to begin H757    
to pick to pluck, to pluck off V-PNA H5089 τίλλειν tillein
the heads a head of grain N-AMP H4719 στάχυας stachuas
[of grain] and eat. to eat V-PNA H2068 ἐσθίειν esthiein

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 At that time Jesus went through the grainfields on the Sabbath, and His disciples became hungry and began to pick the heads of grain and eat.
King James Bible At that time Jesus went on the sabbath day through the grainfields on the Sabbath, corn; and His his disciples became hungry were an hungred, and began to pick pluck the heads ears of grain corn, and to eat.
Berean Bible At that time Jesus went through the grainfields on the Sabbath, Sabbaths, and His disciples became hungry were hungry, and they began to pick pluck the heads of grain and eat.to eat them.
Hebrew Greek English At that time Jesus went through the grainfields on the Sabbath, and His disciples became hungry and began to pick the heads of grain and eat.