KJV:
But that the world may know that I love the Father; and as the Father gave me commandment, even so I do. Arise, let us go hence.
NASB:
but so that the world may know that I love the Father, I do exactly as the Father commanded Me. Get up, let us go from here.
KJV:
I am the true vine, and my Father is the husbandman.
NASB:
"I am the true vine, and My Father is the vinedresser.
KJV:
Herein is my Father glorified, that ye bear much fruit; so shall ye be my disciples.
NASB:
"My Father is glorified by this, that you bear much fruit, and so prove to be My disciples.
KJV:
As the Father hath loved me, so have I loved you: continue ye in my love.
NASB:
"Just as the Father has loved Me, I have also loved you; abide in My love.
KJV:
If ye keep my commandments, ye shall abide in my love; even as I have kept my Father's commandments, and abide in his love.
NASB:
"If you keep My commandments, you will abide in My love; just as I have kept My Father's commandments and abide in His love.
KJV:
Henceforth I call you not servants; for the servant knoweth not what his lord doeth: but I have called you friends; for all things that I have heard of my Father I have made known unto you.
NASB:
"No longer do I call you slaves, for the slave does not know what his master is doing; but I have called you friends, for all things that I have heard from My Father I have made known to you.
KJV:
Ye have not chosen me, but I have chosen you, and ordained you, that ye should go and bring forth fruit, and that your fruit should remain: that whatsoever ye shall ask of the Father in my name, he may give it you.
NASB:
"You did not choose Me but I chose you, and appointed you that you would go and bear fruit, and that your fruit would remain, so that whatever you ask of the Father in My name He may give to you.
KJV:
If I had not done among them the works which none other man did, they had not had sin: but now have they both seen and hated both me and my Father.
NASB:
"If I had not done among them the works which no one else did, they would not have sin; but now they have both seen and hated Me and My Father as well.