New American Standard Bible 1995

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

15

:

16

“

"You did not choose Me but I chose you, and appointed you that you would go and bear fruit, and that your fruit would remain, so that whatever you ask of the Father in My name He may give to you.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
"You did not choose to select V-AIM-1S H1586 ἐξελέξασθε exelexasthe
Me but I chose to select V-AIM-1S H1586 ἐξελεξάμην exelexamēn
you, and appointed to place, lay, set V-AIA-1S H5087 ἔθηκα ethēka
you that you would go to lead or bring under, to lead on slowly, to depart V-PSA-2P H5217 ὑπάγητε upagēte
and bear to bear, carry, bring forth V-PSA-2P H5342 φέρητε pherēte
fruit, fruit N-NMS H2590 καρπὸν karpon
and [that] your fruit fruit N-NMS H2590 καρπὸς karpos
would remain, to stay, abide, remain V-PSA-3S H3306 μένῃ menē
so in order that, that, so that Conj H2443 ἵνα ina
that whatever usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that H3739 ὁ o
you ask to ask, request V-ASA-2P H154 αἰτήσητε aitēsēte
of the Father a father N-AMS H3962 πατέρα patera
in My name a name, authority, cause N-DNS H3686 ὀνόματι onomati
He may give to give (in various senses lit. or fig.) V-ASA-3S H1325 δῷ dō
to you.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "You did not choose Me but I chose you, and appointed you that you would go and bear fruit, and that your fruit would remain, so that whatever you ask of the Father in My name He may give to you.
King James Bible "You did Ye have not choose Me chosen me, but I chose have chosen you, and appointed you ordained you, that you would ye should go and bear bring forth fruit, and that your fruit would remain, so should remain: that whatever you whatsoever ye shall ask of the Father in My name He my name, he may give to it you.
Berean Bible "You You did not choose Me chose Me, but I chose you, you and appointed you you, that you would should go and you should bear fruit, and that your fruit would should remain, so that whatever you might ask of the Father in My name name, He may give to you.
Hebrew Greek English "You did not choose Me but I chose you, and appointed you that you would go and bear fruit, and that your fruit would remain, so that whatever you ask of the Father in My name He may give to you.