KJV:
But if I do, though ye believe not me, believe the works: that ye may know, and believe, that the Father is in me, and I in him.
NASB:
but if I do them, though you do not believe Me, believe the works, so that you may know and understand that the Father is in Me, and I in the Father."
KJV:
Then they took away the stone from the place where the dead was laid. And Jesus lifted up his eyes, and said, Father, I thank thee that thou hast heard me.
NASB:
So they removed the stone. Then Jesus raised His eyes, and said, "Father, I thank You that You have heard Me.
KJV:
If any man serve me, let him follow me; and where I am, there shall also my servant be: if any man serve me, him will my Father honour.
NASB:
"If anyone serves Me, he must follow Me; and where I am, there My servant will be also; if anyone serves Me, the Father will honor him.
KJV:
Now is my soul troubled; and what shall I say? Father, save me from this hour: but for this cause came I unto this hour.
NASB:
"Now My soul has become troubled; and what shall I say, 'Father, save Me from this hour '? But for this purpose I came to this hour.
KJV:
Father, glorify thy name. Then came there a voice from heaven, saying, I have both glorified it, and will glorify it again.
NASB:
"Father, glorify Your name." Then a voice came out of heaven: "I have both glorified it, and will glorify it again."
KJV:
For I have not spoken of myself; but the Father which sent me, he gave me a commandment, what I should say, and what I should speak.
NASB:
"For I did not speak on My own initiative, but the Father Himself who sent Me has given Me a commandment as to what to say and what to speak.
KJV:
And I know that his commandment is life everlasting: whatsoever I speak therefore, even as the Father said unto me, so I speak.
NASB:
"I know that His commandment is eternal life; therefore the things I speak, I speak just as the Father has told Me."
KJV:
Now before the feast of the passover, when Jesus knew that his hour was come that he should depart out of this world unto the Father, having loved his own which were in the world, he loved them unto the end.
NASB:
Now before the Feast of the Passover, Jesus knowing that His hour had come that He would depart out of this world to the Father, having loved His own who were in the world, He loved them to the end.