King James Bible

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

12

:

26

“

If any man serve me, let him follow me; and where I am, there shall also my servant be: if any man serve me, him will my Father honour.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
If if Conj H1437 ἐὰν ean (eh-an')
any man a certain one, someone, anyone IPro-NMS H5100 τις tis (tis)
serve to serve, minister V-PSA-3S H1247 διακονῇ diakoneo (dee-ak-on-eh'-o)
let him follow to follow V-PMA-3S H190 ἀκολουθείτω akoloutheo (ak-ol-oo-theh'-o)
where where Adv H3699 ὅπου hopou (hop'-oo)
am, I exist, I am V-FIM-3S H1510 εἰμὶ eimi (i-mee')
there there, by ext. to there Adv H1563 ἐκεῖ ekei (ek-i')
servant a servant, minister N-NMS H1249 διάκονος diakonos (dee-ak'-on-os)
and and, even, also Conj H2532 καὶ kai (kahee)
if if Conj H1437 ἐάν ean (eh-an')
any man a certain one, someone, anyone IPro-NMS H5100 τις tis (tis)
serve to serve, minister V-PSA-3S H1247 διακονῇ diakoneo (dee-ak-on-eh'-o)
[my] Father a father N-NMS H3962 πατήρ pater (pat-ayr')
will to fix the value, to price V-FIA-3S H5091 τιμήσει timao (tim-ah'-o)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible If any man serve me, let him follow me; and where I am, there shall also my servant be: if any man serve me, him will my Father honour.
Berean Bible If any man serve me, anyone serves Me, let him follow me; Me; and where I am, there shall also my My servant be: if any man serve me, him will my be also. If anyone serves Me, the Father honour.will honor him.
Hebrew Greek English If any man serve me, let him "If anyone serves Me, he must follow me; Me; and where I am, there shall also my My servant be: if any man serve me, him will my be also; if anyone serves Me, the Father honour.will honor him.
New American Standard Bible 1995 If any man serve me, let him "If anyone serves Me, he must follow me; Me; and where I am, there shall also my My servant be: if any man serve me, him will my be also; if anyone serves Me, the Father honour.will honor him.