King James Bible

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

14

:

31

“

But that the world may know that I love the Father; and as the Father gave me commandment, even so I do. Arise, let us go hence.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
even so in this way, thus Adv H3779 οὕτως houto (hoo'-to)
the world order, the world N-NMS H2889 κόσμος kosmos (kos'-mos)
may know to come to know, recognize, perceive V-ASA-3S H1097 γνῷ ginosko (ghin-oce'-ko)
I love to love V-PIA-1S H25 ἀγαπῶ agapao (ag-ap-ah'-o)
the Father; a father N-AMS H3962 πατέρα pater (pat-ayr')
I do. to make, do V-PIA-1S H4160 ποιῶ poieo (poy-eh'-o)
the Father a father N-AMS H3962 πατήρ pater (pat-ayr')
gave to enjoin, to charge, command V-AIM-3S H1781 ἐντολὴν entellomai (en-tel'-lom-ahee)
Arise, to waken, to raise up V-PMM/P-2P H1453 ἐγείρεσθε egeiro (eg-i'-ro)
let us go to lead, bring, carry V-PSA-1P H71 ἄγωμεν ago (ag'-o)
hence. from here, on each side, thereupon Adv H1782 ἐντεῦθεν enteuthen (ent-yoo'-then)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible But that the world may know that I love the Father; and as the Father gave me commandment, even so I do. Arise, let us go hence.
Berean Bible But that the world may know that I love the Father; Father, and as the Father gave me commandment, even so has commanded Me, thus I do. Arise, Rise up, let us go hence.from here.
Hebrew Greek English But but so that the world may know that I love the Father; and Father, I do exactly as the Father gave me commandment, even so I do. Arise, commanded Me. Get up, let us go hence.from here.
New American Standard Bible 1995 But but so that the world may know that I love the Father; and Father, I do exactly as the Father gave me commandment, even so I do. Arise, commanded Me. Get up, let us go hence.from here.