King James Bible

Back to Reader

John

15

:

9

As the Father hath loved me, so have I loved you: continue ye in my love.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
As just as, as Adv H2531 Καθὼς kathos (kath-oce')
the Father a father N-NMS H3962 πατήρ pater (pat-ayr')
hath loved to love V-AIA-1S H25 ἠγάπησεν agapao (ag-ap-ah'-o)
have to love V-AIA-1S H25 ἠγάπησα agapao (ag-ap-ah'-o)
continue ye to stay, abide, remain V-AMA-2P H3306 μείνατε meno (men'-o)
love. love, goodwill N-DFS H26 ἀγάπῃ agape (ag-ah'-pay)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible As the Father hath loved me, so have I loved you: continue ye in my love.
Berean Bible As the Father hath has loved me, so Me, I also have I loved you: continue ye you. Abide in my love.My Love.
Hebrew Greek English As "Just as the Father hath has loved me, so Me, I have I also loved you: continue ye you; abide in my My love.
New American Standard Bible 1995 As "Just as the Father hath has loved me, so Me, I have I also loved you: continue ye you; abide in my My love.