KJV:
After these things Jesus walked in Galilee: for he would not walk in Jewry, because the Jews sought to kill him.
NASB:
After these things Jesus was walking in Galilee, for He was unwilling to walk in Judea because the Jews were seeking to kill Him.
KJV:
For there is no man that doeth any thing in secret, and he himself seeketh to be known openly. If thou do these things, shew thyself to the world.
NASB:
"For no one does anything in secret when he himself seeks to be known publicly. If You do these things, show Yourself to the world."
KJV:
Go ye up unto this feast: I go not up yet unto this feast; for my time is not yet full come.
NASB:
"Go up to the feast yourselves; I do not go up to this feast because My time has not yet fully come."
KJV:
When he had said these words unto them, he abode still in Galilee.
NASB:
Having said these things to them, He stayed in Galilee.
KJV:
And the Jews marvelled, saying, How knoweth this man letters, having never learned?
NASB:
The Jews then were astonished, saying, "How has this man become learned, having never been educated?"
KJV:
Moses therefore gave unto you circumcision; (not because it is of Moses, but of the fathers;) and ye on the sabbath day circumcise a man.
NASB:
"For this reason Moses has given you circumcision (not because it is from Moses, but from the fathers), and on the Sabbath you circumcise a man.
KJV:
Then said some of them of Jerusalem, Is not this he, whom they seek to kill?
NASB:
So some of the people of Jerusalem were saying, "Is this not the man whom they are seeking to kill?
KJV:
But, lo, he speaketh boldly, and they say nothing unto him. Do the rulers know indeed that this is the very Christ?
NASB:
"Look, He is speaking publicly, and they are saying nothing to Him. The rulers do not really know that this is the Christ, do they?